----------- Francais ------------------------------------------------------
Accordez-moi deux minutes et lisez ce message jusqu'au bout.

Et regardez comme le temps passe vite... 5 ans se sont écoulés depuis mon dernier marathon et j'ai l'impression que c'était hier. Pour cette nouvelle année 2024, je me suis fixé comme objectif de courir à nouveau le Marathon de Paris (le 7 avril 2024) pour soutenir cette association qui me tient tant à cœur et qui m'émeut tant quand je pense à la cause qu'elle soutient. (Association Les Amis de Mikhy)

Il s'agit d'enfants atteints de cancer qui ont besoin de notre aide, de notre soutien moral et psychologique pour traverser ces moments difficiles. J'ai lancé aujourd'hui une collecte de fonds pour cette association, à laquelle vous pouvez participer avec le montant que vous voulez et au niveau de vos possibilités, parce qu'ensemble nous pouvons montrer que nous ne sommes pas indifférents et que nous croyons en cette cause caritative.
L'adresse où vous pouvez participer avec des dons : https://www.alvarum.com/runangelorun

Le nom de chaque participant sera inscrit sur le tee-shirt avec lequel je courrai le marathon, afin que je ressente encore plus votre soutien !
Site officiel de l'association pour en savoir plus : https://lesamisdemikhy.org/description/

Pour participer à un marathon (42 km environ), il faut au moins 12 semaines d'entraînement, à raison de 4 entraînements par semaine et de nombreux kilomètres parcourus.
Si vous voulez me suivre de près, vous pouvez le faire en vous inscrivant sur ma page Facebook : https://www.facebook.com/runangelorun/

Je vous remercie de m'avoir lu et de votre soutien,
Angelo

------------ Roumain -------------------------------------------------------------
Va rog sa-mi acordati 2 minute si sa cititi acest mesaj pana la capat.

Si uite cum zboara timpul... 5 ani trecuti de la ultimul meu maraton si parca a fost ieri. Pentru acest nou an 2024, mi-am propus sa alerg Maratonul din Paris din nou (pe 7 aprilie 2024), pentru a sustine aceasta asociatie caritabila care imi este atat de aproape de inima si care ma emotioneaza atat de mult ori de cate ori ma gandesc la cauza pe care o sustine. (asociatia caritabila Les Amis de Mikhy)
Este vorba despre copii bolnavi de cancer care au nevoie de ajutorul nostru, de sustinerea noastra morala si psihologica pentru a trece peste aceste momente dificile.

Am lansat azi o strangere de fonduri pentru aceasta asociatie, la care puteti participa cu orice suma doriti si la nivelul posibilitatilor, pentru ca impreuna putem arata ca nu suntem indiferenti si credem in aceasta cauza caritabila.Adresa la care puteti participa cu donatii : https://www.alvarum.com/runangelorun

Numele fiecarui participant va fi inscriptionat pe tricoul cu care voi alerga maratonul, astfel voi simti si mai mult sustinerea d-voastra !
Pagina oficiala a asociatiei daca doriti sa stiti mai multe : https://lesamisdemikhy.org/description/

Pentru a participa la un maraton (42km aproximativ) e nevoie de o pregatire de cel putin 12 saptamani, cu 4 antrenamente pe saptamana si multi kilometri parcursi.
Daca doriti sa ma urmariti indeaproape, o puteti inscriindu-va pe pagina facebook : https://www.facebook.com/runangelorun/

Va multumesc pentru ca ati citit acest mesaj si pentru sustinere.
Angelo