NOTRE PROJECT (FR) : 

Si ici en France la situation est compliquée en ce temps de crise sanitaire à cause du Covid-19, elle l'est encore plus pour les Philippines. 

Avec des amies et à l'initiative de notre Carême 2020, nous soutenons ANAK TNK, qui offre aux enfants des rues et des bidonvilles de Manille l'accès à l' éducation, la santé, la nutrition et la protection. 

Nous pensons aussi aux enfants abandonnés en ce moment même dans les rues de Manille pendant le confinement et l'après confinement. Avec toutes les bénédictions que nous recevons, sachons également partager ce que nous avons avec les plus pauvres. (Pour en savoir + sur l'association :  https://www.anak-tnk.org/)

Nous avons décidé de collecter des fonds pour financer leurs actions.

Pour nous aider, voici ce que vous pouvez faire:
1 - Faire un don ici :  https://www.alvarum.com/pourlesenfantsdemanille (les dons sont reversés par Alvarum - c'est très facile et 100% sécurisé) 
2 - Partagez cette page à votre entourage (dans vos réseaux sociaux, par email etc...)
3 - Créer vous aussi une page pour l'Association ANAK TNK pour récolter aussi des dons et courrir avec nous le 21 Juin prochain ! 
4 - Prières pour les enfants d'ANAK-TNK, les équipes sur place et le monde entier. 

Merci d'avance pour votre soutien !

Alanah, Anne-Marie, Célia, Jamie,Jasmine, Jazel, Jeanne-Rachel, Joanne, Jonah, Lovelee, Marie-France T., Marie-France V. Reycielle & Mélanie

OUR PROJECT (ENG) : 
If here in France the situation is complicated in this time of health crisis because of the Covid-19, it is even worse for the Philippines.

With friends and on the initiative of our Lent 2020, we support ANAK TNK, which offers street children and slums in Manila access to education, health, nutrition and protection. 

We are also thinking of the children abandoned right now on the streets of Manila during quarantine and after this Covid-19. With all the blessings we receive, let us also know how to share what we have with the poorest. (To find out more about the association: https://www.anak-tnk.org/)

We decided to raise funds to finance their actions.

To help us, here is what you can do:
1 - Make a donation here: https://www.alvarum.com/pourlesenfantsdemanille (donations are donated by Alvarum - it's very easy and 100% secure)
2 - Share this page with those around you (in your social networks, by email, etc.)
3 - Create yourself a page for the ANAK TNK Association to also collect donations and run with us on June 21!
4 - Prayers for the children of ANAK-TNK, the teams on site and the whole world.

Thank you in advance for your support !

Alanah, Anne-Marie, Célia, Jamie,Jasmine, Jazel, Jeanne-Rachel, Joanne, Jonah, Lovelee, Marie-France T., Marie-France V. Reycielle & Mélanie