My name is Niklas Bitén and I can probably say today that I can not live without running, since it has become my drug, my religion or what we should call it. But it has not always been like this, since I honestly haven't appreciated running until quite recently when I participated in my first running competitions. Last year, in 2013, I participated in Stockholm Marathon which also was my first Marathon. This race was extremely exhausting but I said to myself that I will definitely do it again. Shouldn't everyone be able to do a Marathon? Motivation is the key to happiness and to success with everything in your daily life.
But my real motivation for running started a bit before this event and I have probably my father to blame for that. He made during his active running career more than 20 successful marathons and 5 of these were in Berlin. During that period I mostly thought about running as hard, exhausting and painful for the legs. But today I have changed my opinion about it.
Now with my father only in my memory, I recently decided to run the Marathon he liked the most and to make this challenge even better (...) to run the Berlin Marathon for charity! It is in my opinion simply amazing. Of all charity partners I could choose to support, WWF was an easy choice for me. It feels totally right to help WWF to save the wildlife and stop the poaching in our world!
That's why I need your help to reach and fulfill my goal to fundraise at least 700€ before July 20 for the WWF so I will get applied for the Berlin Marathon charity run! Every donated cent from you is counting and no donation is too small! It really feels for me today that this event is something I just really have to do on my legs in Berlin this autumn.
It is very easy to donate and every donation goes 100% directly to the WWF!
Thank you for your help! See you in Berlin September 28, 2014! :-)
Niklas Bitén
--------------------------------------------------------------------------------------------
Mitt namn är Niklas Bitén och jag kan idag troligtvis säga att jag inte kan leva utan löpning, då det har blivit som en drog, en avkoppling för välbefinnandet, en religion eller vad vi nu ska kalla det hela. Men det har inte alltid varit så här, då jag ärligt talat inte har uppskattat löpning som aktivitet förrän precis nyligen då jag deltog i mina första löparlopp. Förra året, så sprang jag Stockholm Marathon som för övrigt var mitt första. Loppet var extremt utmattande men jag sade till mig själv direkt efteråt att jag definitivt skulle göra det igen. Att klara av sina mål borde väl alla kunna göra, bara om man verkligen vill? Motivation är nyckeln till att finna glädje och lyckas med allt man gör i livet.
Men min motivation till detta startade långt innan mitt första lopp och troligen så har jag min pappa att skylla på för det. Han avverkade minst 20 stycken marathonlopp under sin löparkarriär och 5 av dessa var i Berlin. Men under den aktiva tiden tyckte jag mest att löpning var tungt, jobbigt och bara allmänt smärtsamt för benen, men idag har jag ändrat uppfattning.
Nu med min pappa endast i mitt minne bestämde jag mig nyligen att faktiskt springa det loppet han uppskattade mest av alla, men för att också göra det hela ännu bättre - att springa loppet för välgörenhet! Jag har valt att anta utmaningen och göra någonting gott för världen, för Världsnaturfonden genom att hjälpa utsatta djur genom att stoppa den tjuvjakt som ständigt pågår. Att jag ska springa för välgörenhet känns helt självklart och det kommer hjälpa mig att gå vidare!
Därför behöver jag er hjälp för att lyckas, för att lyckas samla in åtminstone 700€ (ca 6300 kr) före 20/7 till Världsnaturfondens arbete så att jag får en startplats i Berlin Marathon 2014! Varje donerad krona ifrån er räknas och kom ihåg att ingen donation är för liten! För mig känns det idag att det vore något speciellt att på springande ben fullfölja ett marathonlopp samtidigt som vi stödjer denna världskända organisation för djurens rättigheter genom att sätta foten för den tjuvjakt som tyvärr finns runtomkring oss.
Det är väldigt enkelt att donera genom sidan och varje donation går hundraprocentigt till WWF!
Tack för er hjälp, vi syns i Berlin 28 september 2014! :-)
Niklas Bitén