-ENG -

I know his uncle well and am deeply moved.

Solal passed away last year after battling cancer. He was about to turn four. 

To honour his memory and support other children who are fighting or will fight this disease, I am joining their cause.

Together with a group of friends of Clément and Aurore, Solal's parents, we will cycle 400 km from Vézelay to Paris in September.

This challenge is our way of taking action, of turning emotion into action, and of rallying support for this fight, for other children and other families.

The funds we raise will be donated to the Imagine for Margo association, which works to advance research into paediatric cancers by funding innovative treatments. (Since 20211, clinical projects have benefited more than 7,400 children and have enabled 118 new therapies to be tested, some of which have proven to be very effective (Biomede, Tag-N-Track, BEACON, AcSé-ESMART, etc.).

Given the lack of public funding in this area, every donation really counts.

If you can, I invite you to make a donation on this fundraising page. Donations are processed by Alvarum.

It's simple, secure, and really, really useful.

Thank you from the bottom of my heart for your support.

-FR-

Je connais bien son oncle et suis profondément touché.

Solal est parti l'an dernier à la suite d'un cancer, il allait avoir 4 ans. 

Pour honorer sa mémoire, et aider le combat d'aures enfants qui connaissent ou connaitront la maladie, je m'engage à leurs côtés.

Avec un groupe d'amis de Clément et Aurore, les parents de Solal, nous allons parcourir 400 km à vélo, de Vezelay à Paris, en septembre.

Ce défi, c'est notre façon d'agir, de transformer l'émotion en action, et de mobiliser autour de ce combat, pour d'autres enfants, pour d'autres familles.

Les fonds que nous récoltons seront reversés à l'association Imagine for Margo, qui œuvre concrètement pour faire avancer la recherche contre les cancers pédiatriques en finançant des traitements innovants.(Depuis 20211, les projets cliniques ont bénéficié à plus de 7 400 enfants et ont permis de tester 118 nouvelles thérapies, dont certaines se sont révélées très efficaces ( Biomede, Tag-N-Track,  BEACON,  AcSé-ESMART, etc.))

Face à la faiblesse des financements publics dans ce domaine, chaque don compte vraiment.

Si vous le pouvez, je vous invite à faire un don sur cette page de collecte. Les dons sont reversés par Alvarum.

C'est simple, sécurisé, et vraiment, vraiment utile.

Merci du fond du cœur pour votre soutien. 

Henry