(to change language go to the drop-down list on top of the page and see english version below)
Apportons la lumière à ces collégiens et collégiennes de la Savane !
Pour un droit à la lumière.
S’éclairer est un besoin vital : sans lumière pendant la nuit, un enfant ne peut étudier, un adulte travailler, une infirmière prodiguer des soins, etc. Alors, même si toutes nos écoles sont maintenant équipées de plaques solaires, cela ne suffit pas, car à 18h, là-bas, dans les villages, il fait nuit noire et la seule lumière est celle qui vient des feux ouverts pour la cuisine.
Le projet :
Équiper le collège et peut-être quelques-unes de nos écoles primaires (si fonds suffisants) de stations de recharge collective et de lampes solaires Lagazel. Chaque station permet la recharge simultanée de 40 lampes à 50 lampes solaires puissantes, d'une grande autonomie et solides. Le soir les jeunes prennent leur lampe et le matin, hop ! ils la raccrochent et elles chargent pendant leur cours. Un système génial et vertueux : conçu en France mais fabriqué localement. Nous, nous sommes convaincus ! Et vous ?
La course :
le 25 septembre, à l'occasion de Belle-Île-en-trail, nos généreux traileurs seront une petite quinzaine à courir pour collecter des fonds pour ce nouveau projet de coup de pousse. Des kilomètres parcourus sur des sentiers rudes et magnifiques avec la lumière au bout du chemin !
30€ = 1 lampe solaire
Allons tous vers la lumière et soutenons les traileurs en faisant un don sur leur page !
Merci !
Si voulez en savoir plus : site internet de coup de pousse et compte Instagram
______________________________________
Let’s bring these Savannah high-schoolers light!
A right to light.
Access to light is a critical need: no light means a student can’t study at night, an adult can’t work, a nurse can’t practice, etc. So even if all our schools are equipped with solar panels, it isn’t enough: night falls at 6pm and the only light to be seen comes from the kitchen’s open firepit.
The project:
Using charging stations and solar lamps to fit out the high school, and maybe some of the middle schools (if the budget allows it). Each station can charge up to 50 powerful solar lights in parallel, designed for durability and autonomy. Each lamp would be picked up in the evening by a kid, to be simply hooked back on its charging dock the next morning before class. The product is designed in France, but locally manufactured: an awesome and compelling model which has us convinced! What about you?
The race:
A group of 15 of our generous trail-runners will be running Belle-Île-en-trail on Septembre 25th to support this new project. Kilometers of hard and beautiful trails, but there will be light at the end of that tunnel!
30€ = 1 solar lamp
So let’s all walk towards that light, and donate to support our dedicated athletes!
Thank you!
No fundraisers
