INCLUDING PEPSICO FOUNDATION MATCHING PROGRAM, WE'VE RAISED WELL OVER $10.000 ... HUGE THANKS TO ALL OF YOU
FR ci-dessous / NL hieronder
Hi, 15 years after my 1st marathon, 10 years after my last one and more than 8 years after the passing of Anne-Sophie (sister-in-law) from cancer ... I decided to take the challenge to run the NY marathon (on Nov 5th) to raise funds & help science in our fight against cancer. "Imagine for Margo" does a great job in that space and I'd appreciate if you could help my fundraising efforts by making a donation and bring awareness within your own network. To ease and fully secure payments, donations are processed through Alvarum.
Every donation makes a difference ... thanks a million for your help, Bruno
Bonjour a tous,
15 ans après mon premier marathon, 10 ans après mon dernier et plus de 8 ans après le décès d'Anne-Sophie (belle-soeur), j'ai décidé de relever le défi de courir le marathon de NY (le 5 Nov) pour collecter des fonds afin d'aider la science dans notre lutte contre le cancer ... en particulier chez les jeunes. "Imagine for Margo" fait un travail remarcable dans ce domaine et j'apprécierais si vous pouviez les aider en faisant un don à "Imagine for Margo" et en sensibilisant votre réseau à en faire de même. Pour faciliter et sécuriser les paiements, les dons sont traités via Alvarum.
Chaque don fait la différence ... milles merci pour votre aide précieuse, Bruno
Hallo allemaal,
15 jaar na mijn eerste marathon, 10 jaar na mijn laatste en meer dan 8 jaar na het overlijden van Anne-Sophie (schoonzus) owv kanker ... heb ik beslist om opnieuw de uitdaging aan te gaan om de NY marathon te lopen (op 5 Nov) en geld in te zamelen voor de wetenschap in onze strijd tegen kanker.
"Imagine for Margo" (waarvoor ik Parijs reeds liep) verricht geweldig werk en ik zou het op prijs stellen als jullie hun kunnen helpen door een gift te doen. Maak het ook gerust bekend bij familie en vrienden. Donaties gaan via Alvarum om eea te vergemakkelijken en volledig veilig te maken.
Elke gift maakt een verschil ... dank bij voorbaat, Bruno