FR en bas ⬇️

ES abajo⬇️

CAT més avall⬇️

ENG:

Hello! 👋

On June 20th, we’ll be taking part in Battle Cancer Paris 2026, a charity event that raises funds for organizations supporting the fight against cancer.

All funds raised will go to the Princesse Margot association, which supports children with cancer and their families. This cause is very special to me: Ofelia, the daughter of my friend Mathilde, fights every day against a brainstem glioma, and I know firsthand what this association means to families and children.

That’s why our team is called The Fate of Ofelia. Not only as a nod to a Taylor Swift song, but because we want Ofelia to know that we are with her and she’s not fighting alone. 💪🏾💜

FR:

Bonjour ! 👋

Le 20 juin prochain, nous participerons à Battle Cancer Paris 2026, un événement solidaire qui récolte des fonds pour des associations soutenant la lutte contre le cancer.

Les fonds récoltés seront reversés à l’association Princesse Margot, qui accompagne les enfants atteints de cancer et leurs familles. C’est une cause qui me tient particulièrement à cœur : Ofelia, la fille de mon amie Mathilde, se bat chaque jour contre un gliome du tronc cérébral, et je sais de près ce que cette association représente pour les familles et les enfants.

C’est pourquoi notre équipe s’appelle The Fate of Ofelia. Non seulement en clin d’œil à une chanson de Taylor Swift, mais surtout parce que nous voulons qu’Ofelia sache que nous sommes à ses côtés et qu’elle ne se bat pas seule💪🏾💜

ES:

¡Hola! 👋

El próximo 20 de junio participaremos en Battle Cancer Paris 2026, un evento solidario que recauda fondos para asociaciones que apoyan la lucha contra el cáncer.

Los fondos recaudados irán a la asociación Princesse Margot, que acompaña a niños con cáncer y a sus familias. Para mí tiene un significado muy especial: Ofelia, la hija de mi amiga Mathilde, lucha cada día contra un glioma del tronco cerebral y sé de cerca lo que esta asociación representa para las familias y los niños.

Por eso nuestro equipo se llama The Fate of Ofelia. No solo por la canción de Taylor Swift, sino porque queremos que Ofelia sepa que estamos con ella y que no lucha sola. 💪🏾💜

CAT:

Hola! 👋

El proper 20 de juny participarem al Battle Cancer Paris 2026, un esdeveniment solidari que recapta fons per a associacions que donen suport a la lluita contra el càncer.

Els fons recaptats es destinaran a l’associació Princesse Margot, que acompanya infants amb càncer i les seves famílies. Per a mi té un significat molt especial: Ofelia, la filla de la meva amiga Mathilde, lluita cada dia contra un glioma del tronc cerebral, i sé de prop què representa aquesta associació per a les famílies i els infants.

Per això el nostre equip es diu The Fate of Ofelia. No només com a referència a una cançó de Taylor Swift, sinó perquè volem que l’Ofelia sàpiga que som amb ella i que no lluita sola. 💪🏾💜