4000 KM FOR THOSE FACING EPILEPSY
Stéphane DONY — Association Epilepsie-France
https://www.instagram.com/on_tour_with_steph/ On July 25th, 2026, I started a 4000-kilometer ultra-distance cycling challenge from Italy to the North Cape. On August 12th, after 19 days on the road, I reached the North Cape after riding 4,010 kilometers. Le 25 juillet 2026, j’ai pris le départ d’un défi cycliste d’ultra-distance de 4 000 kilomètres entre l’Italie et le Cap Nord. Le 12 août, après 19 jours sur les routes, j’ai atteint le Cap Nord après avoir parcouru 4 010 kilomètres à vélo . But this adventure was about much more than cycling. I wanted to turn this personal challenge into a mission: raising funds for Épilepsie-France, a national nonprofit organization dedicated to improving the lives of people with epilepsy and their families through information, support, advocacy, awareness and inclusion. Mais cette aventure était bien plus qu’un défi sportif. Je voulais transformer ce challenge personnel en une mission : récolter des fonds pour Épilepsie-France , une association nationale qui accompagne les personnes atteintes d’épilepsie et leurs familles, informe, sensibilise, défend les droits des patients et agit pour une meilleure inclusion sociale, scolaire et professionnelle. This cause is deeply personal to me. My two-and-a-half-year-old baby has epilepsy. Today, his prognosis is much more reassuring than it was when the disease was first diagnosed at five months old. This challenge was therefore not for him, but for all the children, adults and families facing much more severe and disabling forms of epilepsy every day. Cette cause me touche profondément. Mon bébé de deux ans et demi est épileptique. Aujourd’hui, son pronostic est beaucoup plus rassurant qu’au moment du diagnostic, posé alors qu’il n’avait que cinq mois. Ce défi n’était donc pas pour lui, mais pour tous les enfants, adultes et familles qui vivent chaque jour avec des formes d’épilepsie beaucoup plus graves et invalidantes. The NorthCape 4000 is now over. The bike has reached the North Cape. But the mission continues. Le NorthCape 4000 est désormais terminé. Le vélo est arrivé au Cap Nord. Mais la mission, elle, continue. Every euro truly matters. 100% of the funds raised through this campaign will be donated to Épilepsie-France to support its actions. Chaque euro compte. L’intégralité des fonds récoltés grâce à cette cagnotte sera reversée à Épilepsie-France pour soutenir ses actions auprès des personnes concernées et de leurs familles. If you haven't donated yet, there is still time to take part in this adventure. Si vous n’avez pas encore participé, il est encore temps de rejoindre cette aventure. Le défi n'est pas terminé ! Thank you to everyone who followed me, encouraged me, shared the campaign and contributed along the way. Merci à toutes celles et ceux qui m’ont suivi, encouragé, aidé, partagé la cagnotte et participé à cette aventure.