* English Version Below *
Eine unbeschwerte Kindheit mit der Möglichkeit sich ohne große Ängste und Sorgen frei zu entfalten. Fern von Hunger, Armut, Bildungsmangel, schlechter medizinischer Versorgung und vieles mehr. Wir können uns glücklich schätzen, in welch weitaus gute Situation wir geboren wurden. Denn leider erfahren nicht alle Kinder dieser Welt so ein Glück.
Plan International Deutschland e.V. leistet hervorragende Arbeit, um eine Welt zu gestalten, in der Kinder geschützt, gestärkt und gefördert werden.
Mit diesem Spendenaufruf möchte ich diese international arbeitende Kinderorganisation unterstützen und des Weiteren am 29.März 2015 als Botschafterin für Plan International den Berliner Halbmarathon laufen.
Eine doppelte Herausforderung für mich. Mit dem Lauf etwas Gutes zu tun, spornt mich besonders an. Ich hoffe, ich kann dich mit meiner Begeisterung auch anstecken. Frag dich einfach: Wie viel ist dir das sorgenlose Lächeln eines Kindes wert?
Vielen lieben Dank,
Steffi
---------------------------
Running for a Children's Smile
A happy childhood with the opportunity to grow up without anxiety and worries. Far from hunger, poverty, lack of education poor health care and other things.
We are so lucky to be born in such a good situation. Unfortunately, not all children experience a cheerful life.
Plan International does an excellent job by creating a world in which children are protected, strengthened and encouraged.
I would like to support this international organization by a call for donations. Additionally, I would like to participate in the Berlin Half-Marathon on the 29th of March 2015 as an ambassador for Plan International.
This is gonna be a double challenge for me. The fact to do something good with running, encourages me even more and I hope I inspire you with my enthusiasm, too. Simply ask yourself: What's a smile of a child worth?
Thank you very much,
Steff